DataGramaZero - Revista de Ciência da Informação - n. zero  dez/99                        ARTIGOS

Dados, Informação, Conhecimento and Competência
Data, Information, Knowledge and Competency 
por Valdemar W.Setzer 
Resumo: Definição de "dado" e caracterização de "informação", "conhecimento" e "competência", à luz de uma nova abordagem que parte do que pode ser definido matematicamente - o dado - e procede através da agregação paulatina de características adicionais para estabelecer cada um dos outros conceitos. Aplicação desses conceitos no levantamento de competências de profissionais; representação matricial e sua implementação. Organização de Centros de Competência. 
Abstract: Definition of "data" and characterization of "information," "knowledge" and "competency". A novel approach, starting from what can be mathematically defined -data- and proceeding with a stepwise aggregation of additional characteristics to characterize each one of the other concepts. Application of these concepts for establishing the competency of professional people; matrix representation and its implementation. The organization of Competency Centers.
Relatividade de Todo Conhecimento
Relativity of Every Knowledge
por Tobias Barreto
Resumo: A idéia da relatividade de todo o saber não é uma idéia nova; pelo contrário é quase tão velha    como a filosofia. Entretanto, neste século, e mesmo em nossos dias, ela parece ter tomado um caráter novo.
Com a relatividade do saber admite-se um elemento de inverdade, de imperfeita validade objetiva. Porém é de notar que quando assim se leva tão longe esta teoria, ela converte-se no seu contrário e dá aos nossos conhecimentos uma validade e verdade ilimitadas, que de todo se opõem aos fatos.
Abstract: the idea of relativity of every knowledge isn't new at all; it's rather as old as philosophy itself. Nevertheless, in this century, and even at present days, it seems to be assumed having a new character. With knowledge's relativity one admits an element of truthless, of imperfect objective validity. But it is noticeable that, doing so, this theory becomes its antithesis, and it gives unbounded legitimacy and veritability to our knowledge, no matter how opposite to facts may it be.
Os Destinos da Ciência da Informação: entre o cristal e a chama
The Fate of Information Science: between cristal and flame
por Aldo de A. Barreto
Resumo: Os caminhos da ciência da informação no próximo milênio estão certamente relacionados aos das estruturas e dos fluxos de informação. A relação entre o fluxo de informação e o público a quem o conhecimento é dirigido vem se modificando com o tempo, em função das diferentes técnicas que operam naquela transferência. O fluxo representa uma sucessão de eventos de um processo de mediação entre a geração da informação, por uma fonte emissora, e a aceitação da informação pela entidade receptora. A estrutura e o fluxo que interligam gerador e receptor vêm agregando qualidade à informação, em uma relação direta com as fases por que passou o desenvolvimento dos processos de transferência da informação, até a época da comunicação eletrônica, que viabiliza ainda com maior intensidade a interação que nos interessa observar.
Abstract: The the relationship between information flow and public, which is exposed to knowledge assimilation, has changed its structural model. Information technology has played a major role in this changing process. Information Science and electronic communications are analyzed as a way of disseminating information, more profitable to the user than the oral or written process. The publicity of information and knowledge became more efficient and accessible in the computer era.
Mnemotécnica e tecnovidade
Mnemotechnics and Technovelty
por Luiz Carlos B. Paternostro
Resumo: A mnemotécnica tem muito o que dizer sobre os seus produtos recentes, sobre as assim chamadas Tecnologias da Informação e da Comunicação, bem como sobre métodos, usos e princípios derivados das práticas culturais que ajudou a consolidar. Os esforços em distinguir a informação do conhecimento, o nomotético do idiográfico, as reduções que o discurso impõe ao real ou, visto de outro modo, o caráter constitutivo das representações, tudo isso sugere a conveniência de um estudo cuidadoso do edifício mnemotécnico. Algo que poderia igualmente tornar visíveis, ou mesmo esclarecer algumas questões fundamentais mais além daquele esforço de entendimento.
Abstract: Mnemotechnics has a lot to say about its novel products, e.g. the so called Information and Communication Technologies, as well as about methods, uses and principles, from the very cultural practices it has contributed to. The endeavour to separate information and knowledge, nomothetic sciences from idiographic ones, the reductions discourse imposes upon the real-world, or rather from another point of view, the constitutive character of representation; all this sugests it would be worth carrying out a careful study about the mnemotechnic building. It might also disclose, or even clarify some fundamental issues beyond that struggle for understanding.
O círculo vicioso que prende os periódicos nacionais
The vicious circle in which national periodicals are trapped
por Suzana P. M. Muller
Resumo: Os periódicos científicos publicados pelos países que não estão na fronteira do desenvolvimento da ciência e não têm o inglês como língua nacional não têm o prestígio de um periódico de primeira linha. Mesmo que sejam incluídos nos periódicos de resumo da área em que publicam, não conseguem entrar no círculo de periódicos regularmente analisados pelos prestigiosos índices de citação. Às vezes seus problemas refletem problemas nacionais de estabilidade política e financeira.Muitos são publicados de forma semi amadora e têm um esquema de distribuição deficiente. Freqüentemente apresentam irregularidades na periodicidade e morrem com facilidade. Desconfia-se que sejam, em geral, pouco lidos e pouco citados. A distribuição desses periódicos é freqüentemente deficiente. O maior programa de apoio às bibliotecas universitárias de universidades federais, mantido pela CAPES, incluem apenas títulos estrangeiros, isto é, não há apoio regular para compra de periódicos brasileiros, e o resultado são coleções deficientes, dependentes de sistemas de permuta e doações. Qual é então a função desses periódicos? Este artigo, que pretende fazer uma reflexão sobre o problema, foi motivado por resultados ainda parciais de um levantamento sobre a incidência de citações de artigos brasileiros feitas por autores que publicam em revistas nacionais.
Abstract: Scientific periodicals published by the less developed countries and which do not have English as national language have to face many barriers. Even when included in international databases, they are usually unable to break into the circle of those titles regularly analyzed by the most prestigious citation indexes. Sometimes they reflect problems of national political and economic stability. They are often amateurish in production, and have a poor distribution scheme, are not regular and dye easily. They are probably not widely read, nor are they the first choice of authors, if there is a better, international chance. What are they good for? This article reports on a survey, still in progress, of citations done by articles published by one Brazilian periodical, which aims to verify whether the national output is read and cited by Brazilian authors and results may contradict some of these notions. It points the to electronic version as a solution which would help overcome some of the difficulties encountered to break the vicious circle in which national periodicals are trapped.
Impacto da Internet: algumas questões conceituais e metodológicas, ou como acertar um alvo em movimento atrás da cortina de fumaça
Impact of the Internet: some conceptual and methodological issues, or how to hit
a moving target behind the smoke screen
por Michel J. Menou
Resumo: A crescente preocupação com a demonstração do impacto, presumidamente  positivo, das ICTs  (Tecnologias da Informação e da  Comunicação), da Internet, da Informação, etc. , parece ser impulsionada principalmente pela necessidade de justificar urgentes e maciços investimentos nesta área, ou de tirar proveito dela.  Uma tal abordagem pode ser tão míope quanto pouco produtiva. A própria noção de impacto desloca-se em um contínuo de perspectivas de avaliação , que vão da mera penetração de mercado às permanentes tranformações sociais, e ainda mais além. É preciso considerá-la cuidadosamente. A própria Internet está longe de ser um objeto explícito. Abrange infra-estruturas, recursos, transações e os resultados de sua utilização. (...)Ainda pior, somente uma vaga atenção é dispensada às características das pessoas e às suas próprias necessidades e pontos de vista, embora elas sejam a parte determinante de qualquer sistema de informação ou comunicação. Baseado na experiência extraída de uma série de estudos sobre impacto, o artigo tentará oferecer algumas diretivas práticas para  tratar problemas tão difíceis.
Abstract: The growing concern for demonstrating the impact, assumedly positive, of ICTs, the Internet, Information, etc. seems to be primarily driven by the need to justify urgent and massive investments in these areas, or benefit from them. This approach might be short-sighted and not so much productive. The notion of impact itself is floating on a continuum of assessment perspectives ranging from mere market penetration to lasting social transformation and beyond. It needs to be carefully mapped. The Internet is itself a far from explicit object. It covers infrastructures, resources, transactions, and the outcome of their use.  (...)To make things worst, only a vague attention is paid to the characteristics of the people and their own needs and views, although they are the determining piece of any     information or communication system. Based upon experience drawn from a series of impact studies, the paper will try and offer some practical directions to cope with these vexing problems.